Содержание серии «Отцы и дети»

Большой Джон наконец встречается с сыном, но радость от этой встречи быстро сменяется тревогой: им приходится скрываться и удирать из церкви, пока преследователи не сомкнули кольцо. На лодке отец и сын пытаются понять, смогут ли снова доверять друг другу. Большой Джон рассказывает, как жил после исчезновения и почему оказался пленником Карлоса Сингха. Его признания заставляют Джона Би по-новому взглянуть на поиски сокровищ и на человека, которого он считал потерянным.

Пока отец с сыном держатся подальше от берега, остальные разбираются с последствиями недавних событий. Уорд тайком пробирается на лайнер и встречается с Рэйфом, чтобы выяснить, что произошло на Барбадосе и какую роль в этом сыграл его сын. Киара и Рэйф сохраняют шаткое перемирие, а Поуп и Клео создают собственный клуб, который может помочь друзьям, но одновременно втягивает их в новую опасную игру. Доверие внутри компании снова испытывается на прочность.