Содержание 2 серии

Новая глава истории Поуги продолжается во второй серии пятого сезона «Внешних отмелей», однако официальные сведения о её сюжете пока не опубликованы. Известно лишь, что это эпизод 2 из 10, следующий за премьерой, которая открыла новый этап для знакомой компании друзей. Название серии в доступных данных не указано, поэтому нельзя достоверно сказать, какое событие станет её завязкой, кто окажется в центре внимания и с какой проблемой столкнутся Джон Би, Сара, Киара, Поуп, Джей-Джей и Клео.

Дата выхода обозначена как 20 августа 2026 года. Как и весь сериал, эта часть сезона связана с приключениями Поуги, их дружбой, поиском сокровищ и противостоянием более влиятельным противникам, но конкретное развитие событий второй серии создатели пока не раскрыли. Поэтому её значение можно описать только в общих чертах: эпизод должен продолжить начатую в первой серии пятого сезона историю и подготовить дальнейшее развитие сезона, без достоверных сведений о новых уликах, союзниках или опасностях.